sawada - Wildlife of Japan｜Saiyu Travel

2022.04.03 update

Shiretoko Peninsula: Brown Bears and Whales Drifting Ashore

Our guestouse in Rausu, Shiretoko Serai’s nature guide, Shohei Morita wrote a report from the 2021 Summer Season!

♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

This year I could see many brown bears!

Along the Shiretoko Pass which connects Rausu to Utoro, I could see brown bears many times along the way. Due to the pandemic and its effects, this year the tourists coming to Shiretoko Peninsula was much less than usual, so we had less traffic, compared to before.

Also, I could see many brown bears on the boat cruises that leave from Rausu’s Aidomari fishing port. We used the small boat that is usually used for Kelp farming, and I was able to get this shot of the bear from the boat. From summer to autumn, brown bears are attracted to the small rivers along the coast to catch the salmon run.

Year after year, the number of salmon are decreasing while the number of fishermen continues to increase. This makes the situation difficult and a lot of stress on the bears. But despite that, I saw a momma bear teaching her cub how to catch salmon.

There was an unusual encounter with the carcass of a whale washed ashore, and the brown bears gathered around it. It is said that it has been more than 10 years since a large whale had been washed ashore.

It is a large whale, perhaps either a fin whale or a humpback whale.

This is a mother bear with her two cubs who had been born this year. This year’s bad fishing year made the national news, but locally, for the fisherman and especially for the brown bears, it was a big blow. I just hope that this abnormal situation in the sea will end as soon as possible, and that there can be a return of the “Rich seas of Shiretoko.”
And I hope that these two cubs can survive the winter.

Photo & text: Shohei MORITA (Shiretoko Serai)
Observation: Summer – Autumn 2021, Rausu, Shiretoko, Hokkaido

*Contact us, Saiyu Travel for more information about wildlife and bird watching in Hokkaido. We can make various arrangements for your trip. We have a guesthouse, Shiretoko Serai, in Rausu, Shiretoko Peninsula.

Tags: Brown Bear Photography, 知床サライ, Higuma Photography boat, Shohei Morita, Rausu, Brown Bear Photography Boat, Shiretoko Serai, Shireoko, Shireoko Misaki, Wildlife in Hokkaido, Shiretoko peninsula, Cape Shiretoko, 羅臼, Shiretoko, Shari, Shohei Morita Photography, Aidomari, Brown Bear, Rusha, Wildlife of Hokkaido, Ezo-brown bear, Rusha River, Wildlife of Japan, Higuma, 知床, Wildlife Photography tour in Japan, Ezo Higuma, Wildlife in Japan, Wildlife tour in Japan

2022.03.22 update

Blakiston’s fish owl that lives in the forest of Shiretoko

雛に狩りを教えるシマフクロウの母鳥 — A mother Blakiston’s fish owl teaches her chicks to hunt

Our Guesthouse in Rausu, Shiretoko Serai’s nature guide, Kaito Imahori, sent us a report from the 2021 season!

♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

In 2021, I was able to see one chick and a parent bird next to each other at the Rausu’s Fish Owl Observatory for the first time in several years.

Only about 160 owls live in Japan, and it is difficult to find Blakiston’s fish owls in the wild. In Rausu, there is an accommodation called “Washi no Yado” (Fish Owl Observatory) where you can observe the fish owls visit the river through the night, and where bird watchers also gather and can see them every night.

The pair of Blakiston’s fish owls that came here, have failed to breed for many years. From the fall of 2019, a different female started coming around. No one knew where this new female came from, like where she was born or raised and she was much more fearful of people and now they come to the river more rarely.

シマフクロウのペア（上オス、下メス） — The Blakiston’s Fish Owl pair (Top one is the male, lower one is the female)

In June of this year, when we were observing the male, the female suddenly appeared on a dead tree stump with the male, and they stayed for 30 minutes fishing at the river, and then left. After this day, the female started to appear more at the river, and from August, the long-awaited chicks appeared with the parents. The chicks were taught how to feed on the fish swimming in the river by the mother owls.

シマフクロウのヒナ — A Blakiston’s Fish Owl chick

雛に魚を運ぶシマフクロウのオス — The male Blakiston’s fish owl carrying fish to its chicks

The number of chicks found in this year’s survey was at a record high of 37 chicks. I hope that many more owlets can be born and live in the forests of Shiretoko.

Photo & text: Kaito Imahori (Shiretoko Serai)
Observation: Summer 2021, Rausu, Shireoko Hokkaido

Tags: Birds Photography of Japan, Photography tour of Blakiston’s Fish Owl, Shiretoko peninsula, Blakiston’s Fish Owl observatory, Shiretoko, Washi no yado, Wildlife of Hokkaido, 知床, Fish Owl Observatory), Wildlife of Japan, Birding tour Japan, Kaito Imahori Photography, Birds of Hokkaido, Bird tour Japan, Birds of Japan, Bird Watching Japan, Wildlife Photography tour in Japan, Wildlife in Japan, Wildlife tour in Japan, Kaito IMAHORI, Rausu, Blakiston’s Fish Owl

2022.03.12 update

Rausu : Where the Killer Whales Gather

The 2021 Report from the Summer Season is here! Written by Shiretoko Serai (Our guesthouse in Rausu)’s Nature Guide, Kaito Imahori.

♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

There were more than 100 Killer Whales that visited Rausu. The Nemuro Strait, located between Rausu and Kunashiri Island, has had multiple families of whales visit every year starting from around May, to the end of July. The latest research suggests that the Nemuro Strait, may perhaps be a meeting place for the different groups so they can look for future partners.

This is a resident pod that is fishing together, which have downward pointing white patches around their eyes.

In the beginning of June 2021, I was able to observe a significant and amazing sight! We found a family pod of three mothers with a newborn child, near Rausu Port. While running side by side with this group in the sightseeing boat, I saw many unusual behaviors, such as a mother swimming upside down to feed her baby breast milk, just near the boat.

I also encountered another great scene this year. It was in mid-June, when I could see a gathering of 4 family groups at once, perhaps they were in the process of mating, but the males were swimming upside down with their penis out, courting the females from the other pod.

Even though I could not capture it in a photo, there was also another event worth noting that happened in late July. There were 2 white killer whales, a male and a female who appeared at the same time, which became major news. There are only a few places in the world where you can observe whales so closely, but it is because so many whales gather in Rausu, that you might see such unique and rare scenes like these.

Photo & text: Kaito Imahori　(Shiretoko Serai)
Observation: Jun 2021, Rausu, Shiretoko, Hokkaido

Tags: Wildlife of Hokkaido, Killer whale, Wildlife of Japan, Orca, Wildlife Photography tour in Japan, Killer whale watching tour, Wildlife tour in Japan, Killer whale in Nemuro strait, Shachi, Rausu, シャチ, Shiretoko peninsula, 知床サライ, Shiretoko, Shireoko Serai, 知床, Kaito IMAHORI, Widlife in Japan, Killer whale photography tour, Kaito Imahori Photography

2022.03.02 update

Winter Photography Tour of Red-Crowned Cranes, Tsurui Village -Part 2

This is the second part of the winter tour report by bird photographer Gaku Tozuka, during the Tsurui Village Tour to capture Red-crowned Cranes, Jan 10 – 13, 2022.

Winter Photography Tour of Red-Crowned Cranes, Tsurui Village -Part 1

♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

In the middle of the night, while at the lodging, I heard a large sound, which was like “Zuzaa…” from outside several times, and I thought it was sound of the strong winds blowing. But when I looked out in the morning, I figured out it was instead, the sound of the snow falling off the roof. I cancelled the early morning photo outing because it was very windy and some occasional snow. After our breakfast, I was planning to go out shooting, but the sleet had turned into rain, so I decided to wait until noon. In the meantime, while waiting with everyone, I conducted a course on how to get good shots, for about an hour.

Ural owl

After lunch, the snow and rain had stopped, and so I took the group to see the place where the Ural Owl had been seen. At first, I had to check the trail and location ahead of the group. After I had confirmed the location of the Owl, I went back to get the group and lead them into the woods. We still had some time after that, so we headed to see the Red-crowned Cranes and get photos of them. As soon as we arrived, we spotted the cranes, amongst the fresh snowfall and captured some beautiful scenes. Gradually, the sky grew dark and we were forced to call it quits at 4PM. We were lucky, because in Tsurui Village, the snow had been relatively mild, as I heard reports later, that there were other places that suffered considerable damage due to the heavy snowfall.

And then, it is the last day of the Photography Tour.
Departure was scheduled at 6am. The stars were twinkling in the night sky. There were some clouds to the east, but the weather looked stable enough to go out. However, it was a warm minus 3°C (26°F) and so we would not be able to get photos of the “rime ice” or the fine powdery ice frost we had seen before. Just the fact that it was not snowing or raining was a blessing.

When we arrived at the Otowa Bridge, it was still dim, but there were no other tourists there! It is unbelievable compared to the time when there were so many inbound customers before the Covid-19 Pandemic. It was too warm for the rime ice, but as the sky brightened up, the mallards started moving around and flew away. Back in the Setsuri River, we could see the whooper swans swimming in the beautiful river.

Red-crowned crane

The sun was rising, the temperature fell, and even though the tips of my fingers were hurting from the cold, everyone was focused on their photography. At 8am, the car came to pick us up and we had breakfast. When we went for getting photos of the Red-Crowned Cranes, yesterday’s fresh fallen snow was shining so brightly making it a dazzling scene. I was aiming for their flight and calling, but they were only doing their display towards the back of the flock…so it was difficult to get a good photo!

I was deeply appreciative of Mr. Wada, the owner of HOTEL TAITO, and all the staff who took care of us for the 4 days.

***************

The Birds Photographed: Red-crowned Crane, Ural Owl, Whooper Swan, Eurasian Nuthatch

Birds Observed: Steller’s Sea Eagle, White-tailed Sea Eagle, Japanese Pygmy Woodpecker, Great Spotted Woodpecker, Japanese Wagtail, Great Tit, Bulbul, Long-billed Plover, Crested Kingfisher, Carrion Crow, Jungle Crow

Mammals Observed： Sika deer

Photography & Text: Gaku TOZUKA (Bird photographer)
Visit: 2022, 10-13 JAN, Tsurui Village, Hokkaido

Profile：Gaku Tozuka （戸塚学）

Born in Aichi Prefecture in 1966 and currently resides there. Became interested in photography when he was a junior in high school. He has been taking photographs mainly of natural scenery and wildlife, which he has loved since he was a child. Currently, rather than taking “pretty, cute, and cool” photos, he focuses on taking photos of scenes that have a human touch and environmental scenes that show the relationship with human life. Ultimately, he aims for “photographs that have a smell. His work has been published in photo collections and exhibitions, and used in magazines, illustrated books, and calendars. His photographic collections include “Raicho Korokoro” and others.

*Please contact us, Saiyu Travel for arrangements for wildlife and bird photography tours in Japan.

Tags: Photography of Red-crowned crane, Tsurui village, Rausu, GAKU TOZUKA, Wildlife in Japan, Birding tour Japan, Tsurui mura, Bird tour Japan, Otowa-bashi, Wildlife of Hokkaido, Bird Watching Japan, Otowa bridge, Wildlife of Japan, Red-crowned Crane, Ito sanctuary, Birds of Hokkaido, Tancho, Birds of Japan, Tanchou, Wildlife Photography tour in Japan, Photography tour of Red-crowned carane, Wildlife tour in Japan

2022.02.22 update

Winter Photography Tour of Red-Crowned Cranes, Tsurui Village -Part 1

This winter tour report was written by the Bird Photographer Gaku Tozuka, during the “Crane Photography Tour of Tsurui Village” that took place January 10 -13, 2022.

Winter Photography Tour of Red-Crowned Cranes, Tsurui Village -Part 2

♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

Hokkaido this winter saw heavy snowfall. I was so nervous as I watched the weather forecast, but when we arrived in the Kushiro area, the weather was fine. We immediately visited the Ito Crane Sanctuary upon my arrival. I had prepared boxed lunches (bento) for the participants of the tour, so they could fully enjoy the good weather and their photography without having to worry about stopping for lunch. As soon as we arrived, I gave a quick orientation with pointers about recommended photo spots, and then everyone was given free time to take their own photos. However, I was nearby to offer support on what camera settings to use, while also keeping an eye on the wind so you could predict possible flight patterns of the Red-crowned Cranes we had come to photograph. The participants asked if we would see the “Courtship dance” but unfortunately, it is still a bit before the breeding season, so I replied we would have to leave it to our luck.

The courtship dance of Red-crowned cranes

We moved to a different spot so I could explain ahead of time, the challenges of getting good shots of cranes flying in the evening sky as the sun was setting. I had gotten some local information ahead of time that there were many cranes that fly to roost early, and we wanted to get the photos of the cranes flying with the clear skies until sunset. It is quite difficult to predict the number of cranes and where they might fly in from because it is always different every day, but it seemed to me that all the participants could get good photos.

Red-crowned crane returning to its roost

The next morning, we had good weather and left the lodging at 6am. I took the group to get photos of the cranes as they were roosting. Every moment was magical with the soft dusting of rime ice that had formed on the branches of the trees by the riverside, and the changing colors of the sky.

The distance to the flock was quite far but they were visible as well.
Suddenly a bird plunged into the surface of the water, and as it emerged again, it turned out to be a White-tailed Eagle! I wonder, perhaps it was aiming for some leftover salmon carcass? After a little time passed, we heard the shrill bird calling “Kyara Kyara,” it was a medium-sized bird, which was the Crested Kingfisher! Then, there was a very large bird who appeared, and it was a Steller’s Sea Eagle!

Of course, I had my cameras set to slower shutter speeds for capturing the shots of the slow-moving cranes, so when I turned to get photos of the other birds, I could not get the shots. I guess you cannot kill two birds with one stone, or camera in this case!

A red-crowned crane in the river mist, Otowa bridge

Whooper swans flying towards us, Otowa bridge

After that, I changed my camera settings to capture the Red-crowned Cranes as they approached our position. But after I did that, I realized the large bird flying towards me was a Whooper Swan, not a Crane.
By the time 8am rolled around, the car had returned to pick us up and everyone was thoroughly chilled by the -20 below Celsius (-4°F) and ready to get warmed up.

Whooper swan at Setsuri river, from Otowa bridge

Photography & Text : Gaku TOZUKA (Bird photographer)
Visit: 2022, 10-13 JAN, Tsurui Village, Hokkaido

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Profile：Gaku Tozuka （戸塚学）

*Please contact us, Saiyu Travel for arrangements for wildlife and bird photography tours in Japan.

Tags: Red-crowned Crane, Otowa-bashi, Birds of Japan, Japanese crane, Otowa bridge, Wildlife Photography tour in Japan, Tancho, Ito sanctuary, Wildlife tour in Japan, Tanchou, Tsurui village, Photography tour of Red-crowned carane, GAKU TOZUKA, Photography of Red-crowned crane, Birding tour Japan, Bird tour Japan, Bird watching tour Japan, Crane Photography Tour of Tsurui Village, Wildlife of Hokkaido, Bird Watching, Wildlife in Japan, Wildlife of Japan, Widlife in Japan, Tsurui mura, Birds of Hokkaido

2022.02.10 update

(Video) It’s Bigeye Trevally Season! Aguni Island

In May, I visited the Aguni Islands for the bigeye trevally season. We not only got to see schools of bigeye<GINGAME-AJI> making a tornado of fish, we also got to see the giant trevally <ROUNIN-AJI>as well as school of dogtooth tuna<ISO-MAGURO>. There were breeding colored bigeye trevally and the sea was bursting full of life!

DIVE IN AGUNI ISLAND 粟国島の海

Image & text : Mariko SAWADA
Observation: May 2021, Aguni Island, Okinawa

Tags: Diving tour to Aguni Island, Gingame-Aji, Bigeye Trevally, Wildlife in Japan, Wildlife of Japan, Scuba diving in japan, Scuba diving tour in Japan, Dive in Japan, Scuba diving in Aguni Islanad, Wildlife tour of Japan, Diving tour of Japan, Dive in Aguni

2022.01.20 update

Sand Tiger Shark (Ogasawara Island: Chichijima)

When talking about “Scuba diving in Ogasawara Island,” it is almost synonymous as saying “Sand Tiger Sharks.” (shirowani in Japanese). They are bottom dwellers, normally found in small caves but encountering them in a shipwreck dive is quite dramatic.

In Chichijima -Futami Bay, there are many ships that were attacked during World War II. Just diving around these wrecksites can be impressive enough by itself, but add in a sand tiger shark or two and it becomes exceptional.

Sand Tiger Shark at Shipwreck, Bonin island Japan｜西遊旅行

There are many different ways that the ships may have ended up on the bottom; some have fallen apart as they sank after having been hit directly, some that sank in their original upright position, and yet others that are completely on their side when they sank to the seafloor.

Sand Tiger Sharks have their favorite places where they like to hang out, and sometimes we got to see more than one at a time!

The sharks swam over me slowly and it really gave me the chills! I want to keep watching this scene, but I must get ready to surface. We are in the deep water, so we cannot linger here too long and must start making our slow ascent back up to the surface.

Our last moments with the Sand tiger shark!

This was the last one we saw, who was swimming among the Striped jack. Right after we saw this Shark, we returned to the surface.

Image & text: Mariko SAWADA
Observation: Oct 2020, Chichijima, Futami Bay, Ogasawara Islands

Tags: Wildlife in Japan, Wildlife of Japan, Scuba diving in japan, Scuba diving tour in Japan, Bonin Islands, Scuba diving in Ogasawara, Ogasawara Islands, Dive in Japan, Wildlife tour of Japan, Diving tour of Japan, Sand Tiger Shark, Diving in Ogasawara Islands, Sand Tiger Shark of Ogasawara Islands

2022.01.10 update

Banded Pipefish Incubating Their Eggs （Yakushima）

We observed this pair of Banded pipefish in Yakushima’s Isso bay. The pipefish have a white body with many reddish-brown horizontal stripes that cover it from the mouth to the tail fin. The gorgeous tail fin reminds me of the beautiful “Oiran” that Japanese high-ranking courtesans use.

オイランヨウジのペア（屋久島）A Pair of Ringed pipefish

The male banded pipefish has a pouch that incubates the eggs. There can be up to 100 eggs which hatch after about 10 days. The fries are about 6mm when they emerge.

Banded pipefish eat zooplankton. The entrance to this pair’s rock crevice was surrounded by little tiny fries and they were busy feeding on them.

Image & text: Mariko SAWADA
Observation: Jun 2021, Yakushima, Kagoshima

Tags: Short-tailed albatross Breeding ground, Yakushima, Banded pipefish, Dive in Yakushima, Wildlife in Japan, Wildlife of Japan, Scuba diving in japan, Scuba diving tour in Japan, Dive in Japan, Scuba diving in Yakushima, Wildlife tour of Japan, Diving tour of Japan

2021.12.31 update

Harlequin Ghost Pipefish（Yakushima）

We could see a pair of Harlequin ghost pipefish (Solenostomus paradoxus) in the seas around Yakushima. The pair were in perfect unison with their mimicry, which made it both astounding and beautiful to watch.

ニシキフウライウオのペア（屋久島）A pair of Harlequin ghost pipefish
<span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start"></span><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start"></span>

Harlequin ghost pipefish is a member of the family Solenostomidae. The Solenostomus were previously thought to be an intraspecific mutation within Solenostomidae but, they became an independent species in 1994.

On every part of the body and along its fins, there are spikes that stick out, with spotted patterns as well. The body is a white color with some transparent areas, but the designs and patterns that appear are so diverse!

The larger one is the female, and the smaller one on the right is the male. Unlike the pipefish, where the males incubate the eggs, in family Solenostomidae, they leave the job of protecting the fertilized eggs to the females with the larger pectoral fins.

In English, the name of the fish is “Harlequin ghost pipefish” or “Ornate ghost pipefish,” but in Japanese they are called “Nishiki fuurai-uo.” “Nishiki” refers to a traditional Japanese weaving textile, highlighting the intricate designs seen on this unique fish.

Image & text : Mariko SAWADA

Observation : Jun 2021, Isso-bay, Yakushima, Kagoshima

Tags: Diving in Yakushima, Yakushima, Solenostomus paradoxus, Wildlife in Japan, Wildlife of Japan, Dive in Japan, Wildlife tour of Japan, Diving tour of Japan, Harlequin ghost pipefish

2021.12.21 update

（Video） A Baby Sperm Whale Came to Play With Us! (Ogasawara)

In October, we encountered a baby sperm whale off the coast of Chichijima in Ogasawara. It seemed like the calf was a bit upset, but also a bit curious about the ship. Everyone on the ship was very excited to see it!

Ogasawara A Baby Sperm Whale Came to Play With Us!

Image & Text: Mariko SAWADA
Observation: Oct 2020, Chichijima, Ogasawara Islands
Special Thanks: FISH EYE

Tags: Bonin Islands, Ogasawara Islands, Whale Watching, Whale Watching in Ogasawara, Wildlife tour of Japan, Sperm Whale, Baby Sperm Whale, Wildlife in Japan, Wildlife of Japan